ライブドア、スペイン/テレフォニカ向け着信メロディー配信サイト「hit PARADE」のサービスを開始

■概要
株式会社ライブドア（代表取締役社長 兼 最高経営責任者　堀江 貴文 東京都新宿区：証券コード4753）は、現地子会社であるCyberclick Agent S.L.（代表者:David Tomas、所在地:スペイン、バルセロナ）」を通じて、スペイン最大の携帯電話事業者であるテレフォニカ・モビレス・エスパーニャ（正式名称: Telefonica Moviles Espana, S.A.、以下TME）のモバイルインターネットサービス「Movistar e-mocion」に向け、着信メロディー配信サイト「hit PARADE」のサービスを開始いたしました。


■「hit PARADE」サイト概要
スペイン最新ヒット曲、英米楽曲を中心とした、16〜40和音対応の着信メロディー配信サービスです。提供曲数4,000曲（当初約1,000曲で開始し、毎月約1,000曲を追加）は、欧州の着信メロディー配信サービスの中でも最大規模となります。


■「hit PARADE」の特徴
　・スペイン着メロサイト最大級の4000曲の提供楽曲
　・マイページ機能
　・最新スペインポップスTOP10
　・リクエスト送信機能


■ライブドアグループのヨーロッパモバイル事業について
ライブドアは、現地子会社2社とともに、ヨーロッパ各国においてモバイルサイトを運営するためのトータルサーポートを提供しております。

▼具体的なサポート内容
　1. 各国通信キャリアとのネゴシエーション
　　 サイトの企画立案、キャリアへの提案、申請をいたします。

　2. 翻訳
　　 日本語又は英語から、スペイン語、ドイツ語、フランス語、オランダ語、イタリア語への翻訳をいたします。技術マニュアルや規約などの特殊な翻訳のノウハウも有しており、一般の翻訳事務所以上に質の高い翻訳をご提供いたします。

　3. 実機テスト
　　 i-mode（TM）、WAPサービスに対応して、各国毎にテストできる環境を整えております。

　4. 売上の報告等
　　 キャリア毎に異なる売上の分配方式に柔軟に対応し、月次での売上・アクセス数報告及び送金業務をいたします。

　5. マーケットリサーチ、コンサルティング
　　 現地事情に精通したスタッフから、現地にあったコンテンツ企画の立案に役立つ情報をご提供いたします。

　6. システム構築、又はローカライズ

　7. サーバーホスティング

▼現地子会社の紹介
【スペイン】
社名　：Cyberclick Agent S.L
所在地：Barcelona, Spain
設立　：October,1999
資本金：1,036,000EURO（当社持分比率 97.4%）
代表者：David Tomas
事業内容：e-Marketing Solutions in Europe
　　　　　Mobile contents and Technology

【ドイツ】
社名　：EDGE Europe GmbH
所在地：Berlin, Germany
設立　：May,2002
資本金：80,000EUR（当社持分比率 100%）
代表者：山田 司朗
事業内容：Internet Consultant
　　　　　Moviles contents and Technology

▼主な実績
スペイン：TME公式サイト：8サイト（着メロ、壁紙、ゲーム、占い等）
フランス：Bouygues Telecom公式サイト：2サイト（ゲーム）
オランダ：KPN Telecom公式サイト：2サイト（ゲーム）
ドイツ　：E-plus公式サイト：2サイト（ゲーム）


■本リリースに関するお問い合せ先
株式会社ライブドア　広報宣伝グループ
E-mail: press@livedoor.jp


■株式会社ライブドア
（2004年2月1日にエッジ株式会社から社名変更いたしました）
http://corp.livedoor.com/
主な事業所：東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー38階
電話番号：03-5788-4753
設立：1997年8月（創立1996年4月）
資本金：4,675百万円（2003年12月末）
社員数：293名（2004年1月末）
代表者：代表取締役社長 兼 最高経営責任者　堀江 貴文
事業内容：コンピューターネットワークに関するコンサルティング
　　　　　コンピューターネットワークの管理
　　　　　コンピュータープログラムの企画・開発・販売
　　　　　ネットワークコンテンツの編集・デザイン